导演：迈克·加布里尔 / 埃里克·古德伯格
主演：乔·贝克 / 克里斯蒂安·贝尔 / 艾琳·贝达 / 比利·康诺利 / 梅尔·吉布森 / 琳达·亨特
故事发生在新大陆被发现不久后的时代，一批英国开拓者在雷利夫总督和上尉庄麦斯的带领下远渡重洋，来到美洲这片陌生的土地。他们带着各自的期待与目的，在这片新世界中寻找立足之地，也在这里遇上了当地美丽的土著公主宝嘉康蒂。两个来自完全不同世界的人就这样相遇，彼此之间的好奇与吸引，成为整个故事展开的起点。
庄麦斯被宝嘉康蒂深深吸引，他向她解释，总督此行的真正目的是为了黄金，但他本人很乐意帮助当地的土著建设家园。宝嘉康蒂则坦言，这里的人从来没有见过黄金。这段对话让两人之间多了一层理解，也让观众看到殖民者内部并非只有一种声音。然而局势很快变得紧张，庄麦斯得知雷利夫总督挖不到黄金之后，已经开始攻打当地的部落，意图从他们手中夺取黄金。原本还算平静的相处被打破，白人与当地人之间的仇恨一触即发。
在这样的背景下，庄麦斯决定站出来阻止这一切，努力化解白人和当地人之间的仇恨。他的选择让他站在了总督的对立面，也让他与宝嘉康蒂之间的关系面临考验。影片由迈克·加布里尔和埃里克·古德伯格执导，乔·贝克、克里斯蒂安·贝尔、艾琳·贝达、比利·康诺利、梅尔·吉布森、琳达·亨特等参与配音，1995年在美国推出，以英语呈现。作为一部动画作品，它把殖民初期的冲突与个人抉择放在一起，既有冒险与对峙的紧张感，也保留了人物之间细腻的情感交流，让这段关于理解与和解的故事显得层次分明。
刷到宝嘉康蒂站在山顶那段才找来看的，画面颜色真舒服，歌也好听。庄麦斯这个角色有点憨，跟总督不是一路人。适合周末窝着随便看看，别当历史片就行。
加班回来听到宝嘉康蒂那句“你画错我了”，鼻子突然一酸。
跟《小美人鱼》比，这部解说版少了点童话滤镜，多了些写实感，部落和殖民者两边立场都交代了几句，不像纯看动画那么轻松，当背景音听听还行。
前面谈情说爱慢慢悠悠，后面抢金打仗突然提速，解说还老插嘴。
宿舍四个人挤一台电脑看的，前面铺垫那段剪辑切得挺碎，刚入戏就被拽走，倒是部落和森林那些空镜接得顺，解说一插进来节奏就一顿一顿的。
配乐太满，眼泪还没下来就被音乐推着走
解说词塞得太满，画面刚静一会儿又叨叨起来，陪我妈看都嫌吵。
小时候就迷宝嘉康蒂和庄麦斯初遇那段，解说版一放心里咯噔一下，虽然删了原片不少对唱，但那句“你画错我了”一出来，还是绷不住。改编加了解说旁白，反倒冲淡了两人眼神里那点试探。
主角配音把宝嘉康蒂那种好奇又警惕的劲儿拿捏得挺好，眼神戏配合声线特别贴，就是庄麦斯配音偶尔有点端着，听着像在念台词。
剪辑转场生硬，前半慢后半赶，节奏散得可惜了这画风。
开头挺吸引人，中间白人打土著那段有点乱，结尾收得急了。
画面美到暂停截图，配乐一响就起鸡皮疙瘩，熬夜值了。